Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 janvier 2011 5 28 /01 /janvier /2011 00:10

Ciel bleu - Galsan Tschinag

Quatrième de couverture

Galsan Tschinag raconte son enfance dans la steppe aux confins du désert de Gobi, dans les terres du Haut-Altaï.

Le groupe familial se déplace en fonction des pâturages et des saisons, on monte les yourtes et on rencontre les gens. Les enfants ont une place bien définie que vient troubler l'obligation de scolarisation imposée par le gouvernement communiste.

Mais il y a toujours les vacances pour retrouver la grand-mère choisie et adoptée par l'enfant, pour jouer dans la montagne avec son chien et parcourir à cheval ces étendues sans fin où le galop sert aussi mesurer l'espace et le temps.

Un auteur contemporain dont le livre s'inscrit dans la lignée de Dersou Ouzala.

Galsan Tschinag nous dit le destin d'un peuple pris entre ciel et terre, entre nature et dieux : deux univers mystérieux, muets, injustes, puissants. Ciel bleuest comme un chant d'amour, un guide spirituel, un secret à partager avec ceux qu'émerveille l'aube des peuples.
                                                                 Michèle Gazier, Télérama

 

Avis d'une lectrice du dimanche

Epoustouflant, éblouissant...

La plume à la fois brute et pleine de poésie envoûte et nous transporte au cœur de la Mongolie.

Galsan Tschinag nous fait partager des souvenirs d'enfance dans le Haut Altaï. En suivant les traces de cet garçon de sept ans, le dépaysement est absolu !

Tout est différent de notre quotidien : les traditions d’un peuple d’éleveurs nomades, la liberté et les grands espaces, mais aussi la lutte pour survivre au sein d’une nature grandiose et impitoyable.

L'enfant évoque avec beaucoup de tendresse son amour pour sa famille, son chien, son troupeau et les courses en toute liberté dans ces espaces infinis. Pourtant, son attachement à son mode de vie est très tôt tiraillé par l’envie d’une existence un peu moins rude, avec plus d’instruction. La vie estivale est idyllique mais les hivers, lorsqu’ils sont rigoureux, imposent la fureur des éléments, font mourir les bêtes et rendent les humains exsangues.

Galsan Tschinag évoque les difficultés de ces éleveurs à conserver leur identité au contact des bouleversements de notre monde moderne.

Comment ne pas avoir envie de s'évader dans la steppe pour découvrir ce pays ?

 

Quelques photos piochées sur internet,
juste pour rêver un peu...

 

Mongolie yourte 2

 

Mongolie-4 

Mongolie-1

 

Mongolie-2 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Choco 11/02/2011 15:10



Hélas oui, j'ai déjà cherché... Il faut dire aussi que le pays est plutôt de tradition orale.



Marie 23/02/2011 21:56



Je me contenterai alors de lire les autres titres de cet auteur...


 



Choco 06/02/2011 16:05



Le seul auteur mongol traduit... déprimant...


Mais qu'est-ce que ces récits nous emportent ! J'ai du lire les 2/3 de ses romans... Faudrait que je me les achète tous pour les relire



Marie 10/02/2011 11:28



Tu es sûre que c'est le seul ? Quelle misère ! Je suis pourtant sûre que d'autres écrivains mongols doivent avoir des choses à nous transmettre vu la richesse de leur culture !


 



esmeraldae 03/02/2011 11:01



oui ça fait rêver!



Marie 10/02/2011 11:19



Cela donne envie d'élargir nos horizons...  ;-)


 



Quichottine 02/02/2011 17:07



Les photos étaient les bienvenues après un tel éloge...


J'aime beaucoup quand tu te laises aller ainsi et que tu me donnes envie de sortir et de me rendre sans attendra dans ma librairie habituelle....


 


Mais, là, ce ne serait vraiment pas raisonnable. Je vais me contenter d'allonger ma liste...


 


Bises et bonne journée, Marie.



Marie 10/02/2011 11:16



Nos listes de livres à lire sont interminables et c'est ce qui fait leur charme... 



Géraldine 01/02/2011 22:44



Comment résister à cet appel des grands espaces, au bruit des sabots des chevaux mongol que j'entends déjà. Je ne connaissais pas ce titre mais ne peux que les noter !



Marie 08/02/2011 21:49



Tu as bien compris l'atmosphère de ce livre ! 



Présentation

  • : Lectures pêle-mêle, rêves et mots de tête
  • Lectures pêle-mêle, rêves et mots de tête
  • : Ma bibliothèque virtuelle, balades et quelques carnets de voyage
  • Contact

Recherche