La fille d’Hô Chi Minh-Ville - Robert Olen Butler

 

Quatrième de couverture

Ben, un vétéran américain, revient dans le Viêt-nam d'aujourd'hui pour clore son histoire et prendre la mesure de la paix. Dans la rue des bars qu'il fréquentait du temps de la guerre, il tombe amoureux de Tien, jeune guide touristique qui se croit orpheline. Leur histoire d'amour sera mémorable et incandescente. Morceau par morceau, l'auteur reconstitue le passé de chacun en jonglant avec les ressorts de la tragédie classique. Dans ce quatrième livre publié par Rivages, Butler interprète comme d'habitude avec virtuosité plusieurs voix mais le récit, très actuel, semble clore son expérience si particulière de l'amour et de la guerre.

Avis d’une lectrice du dimanche

Un grand merci à Angelica qui a fait voyager ce livre !

L'enthousiasme d'Angelica m'a convaincue de me plonger dans ce livre. J'ai apprécié cette lecture, vers laquelle je ne serais pas allée spontanément.

Ben, ancien vétéran du américain, et Tien, jeune guide touristique, se rencontrent au hasard des rues d'Hô Chi Minh-Ville. C'est le coup de foudre, ils sont dans la peau l'un de l'autre et se complètent d'une manière parfaite. Leur idylle prend rapidement un tour inattendu et dramatique. Le passé les rattrappe et la malchance frappe avec une cruauté aveugle. Ils ne sont plus maître de leur destin, subissent la fatalité. Je n'en dirai pas plus afin de ne pas trop dévoiler l'histoire.

Un bémol : le dénouement très glauque et surtout la manière de penser de Tien, sa manière de gérer la crise, m'ont perturbée et mise mal à l'aise.

La composition de ce roman est à la fois agréable et rigoureuse. Le cheminement de ce couple dans leur relation et leur passé est relaté à la fois par Ben et par Tien. Leurs pensées se croisent et se recoupent sans cesse, tissant une belle trame. Ces introspections nous immergent dans leur univers actuel, dans leurs souvenirs, leurs impressions : l'occupation américaine au Vietnam, la misère sociale aux Etats-Unis lors de la grande dépression, l'endoctrinement du régime communiste vietnamien, la condition de la femme, les rites religieux, le culte des ancêtres... Tous ces sujets sont abordés par petites touches et font la richesse de ce roman.

 

Lu dans le cadre du challenge "Les coups de coeur de la blogosphère"