La porte des enfers - Laurent Gaudé

15.07.2010

La porte des enfers - Laurent Gaude

Quatrième de couverture
Au lendemain d’une fusillade à Naples, Matteo voit s’effondrer toute raison d’être. Son petit garçon est mort. Sa femme, Giuliana, disparaît. Lui-même s’enfonce dans la solitude et, nuit après nuit, à bord de son taxi vide, parcourt sans raison les rues de la ville.
Mais, un soir, il laisse monter en voiture une cliente étrange qui, pour paiement de sa course, lui offre à boire dans un minuscule café. Matteo y fera la connaissance du patron, Garibaldo, de l’impénitent curé don Mazerotti, et surtout du professeur Provolone, personnage haut en couleur, aussi érudit que sulfureux, qui tient d’étranges discours sur la réalité des Enfers. Et qui prétend qu’on peut y descendre…
Ceux qui meurent emmènent dans l’Au-Delà un peu de notre vie, et nous désespérons de la recouvrer, tant pour eux-mêmes que pour apaiser notre douleur. C’est dans la conscience de tous les deuils – les siens, les nôtres – que Laurent Gaudé oppose à la mort un des mythes les plus forts de l’histoire de l’humanité. Solaire et ténébreux, captivant et haletant, son nouveau roman nous emporte dans un “voyage” où le temps et le destin sont détournés par la volonté d’arracher un être au néant.

Avis d'une lectrice du dimanche

J'ai retrouvé dans ce récit extrêmement noir le grand talent de conteur de Laurent Gaudé.

L'auteur revisite le mythe d'Orphée. Le joueur de lyre descendit aux enfers pour supplier Hadès de lui rendre Eurydice, sa bien-aimée. Le dieu des enfers, charmé par sa musique, accepta de laisser repartir Orphée avec Eurydice à condition qu'il ne se retourne pas et ne lui parle pas tant qu'ils n'auraient pas regagné tous les deux le monde des vivants. Mais Orphée, taraudé par le doute, ne put s'empêcher de se retourner vers Eurydice et perdit définitivement sa dulcinée.

Dans les années 80, Mattéo voir mourir sous ses yeux son fils de 6 ans, Pippo. L'enfant est victime d'une balle perdue lors d'un règlement de compte à Naples. Les parents ne parviennent pas à se soumettre à la douleur. Giuliana maudit et invective, elle réclame l'impossible à son mari : la tête du tueur ou bien le retour de son enfant. Mattéo noie sa détresse dans les bas-fonds de Naples.

Les quartiers miséreux de cette ville anéantie par la mafia recèlent quelques pépites : Gloria, prostituée au grand coeur, don Mazerotti, le curé en lutte acharnée contre la pensée corrompue du Vatican, Garibaldo,un cafetier qui détient le secret du café parfait, et enfin un étrange professeur qui a découvert la porte des enfers. Ce groupe improbable accompagne Mattéo dans sa quête. Quel père peut puiser suffisamment d'amour pour descendre aux enfers ? A quel prix la Mort laissera-t-elle s'échapper des âmes de son royaume ?